Лицензионное соглашение с конечным пользователем по подписке на UNIGINE 2 Sim

Настоящее Лицензионное соглашение является публичной офертой.

Настоящее Лицензионное соглашение, заключаемое выражением согласия (акцепта) настоящей оферты – путем click-wrap соглашения, не требует двустороннего подписания и действительно в электронном виде.

Click-wrap соглашение - это юридическое соглашение, используемое для программного обеспечения или онлайн-сервисов, для которого Пользователь/Разработчик подтверждает свое согласие, выбирая значок «V», прежде чем ему будет предоставлен доступ.

Настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем по подписке на UNIGINE 2 Sim («Соглашение») является юридическим договором между вами, физическим или юридическим лицом, действующим через своего должным образом уполномоченного представителя («Разработчик»), и UNIGINE HOLDING S.à r.l. («UNIGINE»).

UNIGINE ПРЕДОСТАВЛЯЕТ РАЗРАБОТЧИКУ ЛИЦЕНЗИЮ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ UNIGINE 2 Sim («ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ») И ОНЛАЙН-СЕРВИСОВ В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ, ИЗЛОЖЕННЫМИ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ПЕРЕД ПРОСТАВЛЕНИЕМ СОГЛАСИЯ CLICK-WRAP.

В СЛУЧАЕ ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С КАКИМ-ЛИБО ИЗ УСЛОВИЙ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕ ДАВАЙТЕ СВОЕ СОГЛАСИЕ НА ЕГО ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПРОСТАВЛЕНИЕМ СОГЛАСИЯ CLICK-WRAP И ОТКАЖИТЕСЬ ОТ ЗАКЛЮЧЕНИЯ СДЕЛКИ.

UNIGINE И/ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ВЛАДЕЮТ ВСЕМИ ПРАВАМИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ОНЛАЙН-СЕРВИСЫ. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ОНЛАЙН-СЕРВИСЫ ЗАЩИЩЕНЫ АВТОРСКИМ ПРАВОМ И ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ ДЛЯ РАЗРАБОТЧИКА В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, А НЕ ПРОДАНЫ РАЗРАБОТЧИКУ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, КОМПАНИЯ UNIGINE ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ УПОЛНОМОЧЕНА ЗАКЛЮЧАТЬ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ.

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Термины и определения, описанные ниже, должны использоваться в настоящем Соглашении, а также в процессе использования Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE:

А) Программное обеспечение – комплект средств разработки программного обеспечения (SDK), позволяющий Разработчику создавать Конечные продукты и включающий в себя следующие основные программные компоненты (включая обновления, модернизации и иные модификации программных компонентов, разрабатываемые и предоставляемые по усмотрению UNIGINE):

i) Платформа — основной программный компонент, помимо прочих задач, обеспечивающий 3D-визуализацию в реальном времени, состоящий из компонентов Runtime в виде релизных сборок и отладочных сборок в формате объектного кода. Он также включает в себя интерфейс прикладного программирования (API);

ii) Инструменты — совокупность программ (включая, без ограничения, визуальный редактор UnigineEditor), предназначенных для разработки Конечных продуктов в форматах, совместимых с Платформой;

iii) Примеры — совокупность исходных и контентных файлов, представляющих собой краткие примеры использования функций Платформы, они не являются полностью автономным или полнофункциональным продуктом и используются в качестве примеров;

iv) Демо-проекты — полностью автономные или полнофункциональные продукты, которые также включают в себя Контент, предназначенный и предоставляемый исключительно для демонстрации возможностей Платформы и его надлежащего использования.

v) Контент — все, что включено в Демо-проект, кроме объектного кода (включая, без ограничения, графические, аудио- и текстовые материалы, цифровые модели).

Документация, содержащая набор текстовых и визуальных материалов, описывающих возможности и функции Платформы и Инструментов, принципы их работы и разработку Конечного продукта, а также рекомендации по оптимизации Конечного продукта, предоставляется Разработчику вместе с доступом к Программному обеспечению.

Онлайн-доступ с использованием Онлайн-сервисов UNIGINE или доступ с помощью Аппаратного ключа к Программному обеспечению предоставляется на срок, определенный соответствующей Подпиской, приобретенной Разработчиком («Срок подписки»).

В соответствии с настоящим Соглашением, в течение Срока действия Подписки, UNIGINE предоставляет Разработчику доступ к обновлениям Программного обеспечения в рамках Мажорной версии в рамках Редакции и предпринимает разумные усилия для соответствующего обновления Документации.

B) Редакция — вариант ПО, имеющий отличающийся набор функций. Текущей редакцией Программного обеспечения, доступной в соответствии с условиями настоящего Соглашения с активной кнопкой «Подписаться», является UNIGINE 2 Sim SDK.

C) Мажорная версия — все выпуски ПО, имеющие одинаковое первое число в номере версии. Выпуски программного обеспечения с разными первыми числами номера версии являются разными Мажорными версиями программного обеспечения. Выпуски программного обеспечения с разными вторыми и/или третьими числами номера версии являются разными Минорными версиями одной и той же Мажорной версии. Обновления/модификации Программного обеспечения предоставляются Разработчику по усмотрению UNIGINE в виде Минорных версий.

D) Рабочее место — использование Программного обеспечения одним Разработчиком в один и тот же момент. Стороны соглашаются с тем, что каждый Разработчик имеет право на доступ к приобретенной Редакции ПО, используя свои учетные данные для Онлайн-сервиса (учетная запись администратора). В случае, если приобретенная текущая Редакция ПО допускает использование ПО несколькими пользователями (сотрудниками Разработчика), Разработчик может создать несколько учетных записей в соответствии с количеством таких пользователей для доступа к ПО и сайту UNIGINE на следующем поддомене: https://developer.unigine.com/. Количество пользователей (сотрудников) Разработчика, допущенных к одновременному использованию ПО, ограничено количеством Рабочих мест для приобретенной текущей Редакции ПО. В этом отношении Разработчик несет полную ответственность в соответствии с настоящим Соглашением.

E) Разработчик — пользователь Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE, разрабатывающий Конечные продукты. Стороны соглашаются, что Разработчик не является потребителем с точки зрения законодательства о защите прав потребителей и Программное обеспечение не предназначено для использования только в личных, домашних и иных целях, не связанных с предпринимательской деятельностью.

F) Конечный продукт — специализированное программное решение, разработанное с использованием ПО и включающее в себя часть Релизных сборок Платформы. Такое включение не влечет за собой отчуждения прав на Релизную сборку Платформы, компоненты Платформы и Платформу в целом, такие компоненты могут использоваться в составе Конечного продукта с ограничениями, налагаемыми настоящим Соглашением. Включение Инструментов, Документации, Отладочных сборок, а также любого исходного кода Программного обеспечения запрещено. Конечный продукт должен содержать не более 50% Контента каждого отдельного Демо-проекта. Конечный продукт может также включать в себя контент Разработчика. Контент разработчика означает любой другой контент, который не является частью Программного обеспечения. Контент Разработчика не входит в сферу ответственности UNIGINE.

В соответствии с настоящим Соглашением любое программное обеспечение, созданное Разработчиком (на любой стадии разработки) на дату истечения Срока подписки, считается Конечным продуктом. Все Конечные продукты на дату истечения Срока подписки остаются доступными для использования Разработчиком после истечения Срока подписки с учетом ограничений, указанных в настоящем документе.

G) Конечный пользователь — лицо, использующее Конечный продукт на любом законном основании.

H) Сайт UNIGINE — сайт домена unigine.com, а также иных поддоменов домена unigine.com.

I) Личный кабинет – персональный раздел Веб-сайта UNIGINE, к которому Разработчик получает доступ после регистрации и/или авторизации на Веб-сайте UNIGINE. Для создания подписки Разработчику необходимо зарегистрироваться и получить учетные данные пользователя (логин, пароль) для входа в Личный кабинет. В дальнейшем, после создания подписки и заключения настоящего Соглашения, Разработчик получает право управлять подписками через сервисы Личного кабинета. Личный кабинет также используется для хранения информации о подписках Разработчика и сотрудниках, использующих Программное обеспечение и/или Онлайн-сервисы UNIGINE, получения уведомлений и сообщений от UNIGINE, управления функционалом системы в части использования Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE, а также для совершения иных действий и получения дополнительной информации в рамках настоящего Соглашения и/или в соответствии с иными условиями обслуживания других сервисов UNIGINE. Более подробная информация о функционале Личного кабинета доступна на Сайте UNIGINE на поддомене: https://developer.unigine.com/.

J) Онлайн-сервисы UNIGINE — программно-аппаратные средства UNIGINE, доступ к которым предоставляется Разработчику через Сайт UNIGINE в течение Срока подписки. Онлайн-сервисы UNIGINE также включают в себя Личный кабинет, а также другие сервисы Веб-сайта UNIGINE на следующем поддомене: https://developer.unigine.com/.

K) Срок подписки – период времени, определенный условиями текущей Редакции, начиная с даты получения UNIGINE информации об оплате Разработчиком подписки и направления Разработчику письма об активации подписки с учетными данными (предоставления доступа к Программному обеспечению и Онлайн-сервисам UNIGINE), как описано в разделе 1.1 настоящего Соглашения.

L) Канал визуализации – использование компонентов среды исполнения Программного обеспечения на 1 (одном) компьютере, в котором установлен индивидуальный Аппаратный Ключ.

M) Аппаратный Ключ – аппаратное устройство защиты контента, которое обеспечивает законное использование Программного обеспечения. При этом так же доступен Онлайн-доступ с помощью Онлайн-сервисов UNIGINE к использованию Программного обеспечения.

1. Предмет Соглашения.

1.1. Предоставление права использования Программного обеспечения и Онлайн-сервисов.

1.1.1. UNIGINE настоящим предоставляет Разработчику, а Разработчик принимает, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию (за исключением случаев, описанных в настоящем Соглашении), лицензию на использование Редакции ПО в момент оплаты подписки на Мажорную версию ПО, выбранную Разработчиком при создании подписки путем заполнения формы заявки на Сайте UNIGINE, исключительно в машиночитаемой форме объектного кода в качестве установочного пакета, предназначенного для разработки Конечных продуктов на выбранном количестве Рабочих мест, в объеме и с использованием методов, разрешенных настоящим Соглашением в течение Срока подписки. Все права, прямо не предоставленные Разработчику настоящим Соглашением, сохраняются за UNIGINE. Использование Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE в соответствии с настоящим Соглашением разрешено и допускается использовать только в онлайн-режиме (т.е. требуется постоянный доступ в Интернет).

1.1.2. Аспекты предоставления Разработчику доступа к сети Интернет, а также передачи данных и телематических услуг не регулируются условиями, содержащимися в настоящем Соглашении. Разработчик несет полную ответственность за поддержание непрерывного доступа в Интернет.

1.1.3. Настоящее Соглашение также определяет уровень сервиса, технические характеристики, а также условия использования Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE.

Права и способы использования Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE, прямо не предоставленные/разрешенные Разработчику в настоящем документе, считаются не предоставленными/запрещенными правообладателем.

1.1.4. Передача прав на использование Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE осуществляется путем предоставления доступа в следующем порядке: отправка учетных данных (логин, пароль) и/или сетевого адреса, предоставляющего доступ к Программному обеспечению, на адрес электронной почты, указанный Разработчиком при оформлении подписки, путем заполнения формы заявки на Сайте UNIGINE или регистрации Личного кабинета. Разработчик также может получить доступ к ссылке для скачивания установочного пакета (установочного файла) Программного обеспечения в машиночитаемой форме (только объектный код).

1.1.5. Доступ к Программному обеспечению и Онлайн-сервисам UNIGINE считается предоставленным Разработчику с начала срока действия Подписки, независимо от момента, когда Разработчик осуществил активацию учетной записи (учетных записей) и начал использовать Программное обеспечение и/или Онлайн-сервисы UNIGINE.

1.1.6. В момент предоставления доступа UNIGINE предоставляет, а Разработчик принимает право на использование Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE, даже в том случае, если Программное обеспечение и/или Онлайн-сервисы UNIGINE фактически не использовались впоследствии в какой-либо форме в течение всего Срока подписки.

1.1.7. Услуги, оказываемые UNIGINE Разработчику Онлайн-сервисами UNIGINE, считаются оказанными с момента предоставления Разработчику возможности использовать функциональные возможности Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE путем создания учетной записи во внутренней базе учетных записей UNIGINE и предоставления доступа к ней в течение соответствующего периода времени.

1.1.8. Разработчик имеет право просматривать информацию о заказанных и приобретенных Редакциях и их содержимом, а также об условиях предоставления доступа к функционалу Онлайн-сервисов UNIGINE в рамках заключенного Соглашения.

1.1.9. При предоставлении доступа (оказании услуг) UNIGINE делает первичный документ доступным для просмотра в Личном кабинете Разработчика или направляет его на адрес электронной почты Разработчика в электронном виде. Стороны признают и безоговорочно соглашаются с тем, что вся информация, необходимая для заполнения первоначальных документов, взята из данных, хранящихся во внутренней базе данных учетных записей UNIGINE. В случае, если до 10 (десятого) числа месяца, следующего за датой предоставления доступа, UNIGINE не получит никаких возражений от Разработчика относительно первоначального документа, услуги, оказанные UNIGINE, считаются принятыми Разработчиком. В этом случае первоначальный документ, подписанный UNIGINE, вступает в полную силу. По запросу Разработчика UNIGINE может предоставить первичный документ по форме, предусмотренной требованиями к внутренней документации, а также документы для целей налогообложения (в бумажном виде). Неполучение Разработчиком исходного документа в бумажном и/или электронном виде не освобождает Разработчика от платежей по настоящему Соглашению.

1.1.10. Для создания подписки Разработчик должен зарегистрироваться на Сайте UNIGINE на поддомене: https://developer.unigine.com/, и получить учетные данные пользователя (логин, пароль) для входа в Личный кабинет.

1.2. Редакция и версии ПО.

Программное обеспечение в соответствии с настоящим Соглашением также означает все обновления, модернизации, улучшения, усовершенствования, модификации, исправления ошибок, поправки и дополнения к Программному обеспечению, сделанные UNIGINE и доступные Разработчику по электронным каналам связи (включая, но не ограничиваясь Веб-сайтом UNIGINE) в качестве Минорных версий. Подробные условия использования выбранной Разработчиком текущей Редакции в объеме, не предусмотренном настоящим Соглашением, размещены на Веб-сайте UNIGINE (названия Редакций могут быть изменены).

2. Платежи по Соглашению. Налоги.

2.1. Общие условия оплаты.

2.1.1. Программное обеспечение и Онлайн-сервисы UNIGINE предоставляются Разработчику по подписке, в течение определенного выбранного срока и приобретенной текущей Редакции. По истечении оплаченного срока Разработчик должен произвести следующий платеж для использования Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE (абонентская плата).

2.1.2. Размер абонентской платы определяется UNIGINE по ценам UNIGINE на дату оплаты соответствующей подписки.

2.1.3. Оплата производится путем перечисления 100% суммы абонентской платы за соответствующую Редакцию в пользу UNIGINE при помощи любого поставщика платежных услуг из числа перечисленных на Веб-сайте UNIGINE.

2.1.4. После регистрации и/или входа в Личный кабинет и выбора актуальной Редакции для создания подписки (и нажатия кнопки «Подписаться») Разработчик будет перенаправлен в раздел оплаты Веб-сайта UNIGINE на следующем поддомене: https://payment.unigine.com/. После выбора желаемого количества Рабочих мест, способа покупки (подписки) и суммы платежа, просмотра необходимых документов и нажатия кнопки «Оплатить» Разработчик перенаправляется на сайт выбранного поставщика платежных услуг для завершения оплаты.

2.1.5. UNIGINE не несет никакой ответственности перед Разработчиком в случае неправильного количества Рабочих мест, Редакции или других параметров, указанных Разработчиком после нажатия кнопки «Оплатить» и/или обработки платежа.

2.1.6. Все продажи являются окончательными, и возврат средств не производится, за исключением случаев, предусмотренных законом. Кроме того, UNIGINE не допускает внесения изменений в покупку после ее совершения.

2.1.7. UNIGINE может отключить все копии Программного обеспечения и/или доступ к любым Онлайн-сервисам UNIGINE, на которые подписался Разработчик, при неуплате всех платежей в установленный срок.

2.2. Момент оплаты.

Разработчик считается исполнившим свои платежные обязательства по настоящему Соглашению с момента получения информации об оплате, произведенной Разработчиком за соответствующую подписку UNIGINE от поставщика платежных услуг, действующего на основании договора с UNIGINE. Скорее всего, такое уведомление будет получено UNIGINE в течение 2 (двух) рабочих дней с момента оплаты (не считая праздничных и выходных дней). Этот период может быть короче или длиннее в зависимости от правил и процедур конкретного поставщика платежных услуг.

2.3. Управление платежным счетом. Претензии, связанные с оплатой.

2.3.1. UNIGINE технически не принимает и не обрабатывает платежи Разработчика, этот функционал предоставляется поставщиком платежных услуг, с которым UNIGINE заключила соглашение. Ответственность за все действия, связанные с платежами и их обработкой, несет Разработчик или поставщик платежных услуг.

2.3.2. При совершении платежа Разработчик обязан руководствоваться указаниями поставщика платежных услуг относительно порядка оплаты и способов выставления счетов. UNIGINE не несет никакой ответственности за соблюдение Разработчиком порядка и условий оплаты.

2.3.3. Личный кабинет на Веб-сайте UNIGINE не содержит информации о платежах Разработчика и состоянии платежного счета. Разработчик несет полную ответственность за мониторинг состояния счета, открытого у определенного поставщика платежных услуг.

2.3.4. Порядок зачисления денежных средств на платежный счет Разработчика, а также способы выставления счетов и условия оплаты регулируются правилами и политикой конкретного поставщика платежных услуг.

2.3.5. UNIGINE не предоставляет Разработчику никаких разъяснений относительно правил и порядка использования платежных систем, а также не выплачивает Разработчику компенсацию за любые суммы, уплаченные по настоящему Соглашению, в случае, если такие платежи были произведены с нарушением правил и политик платежных систем и в результате не были получены UNIGINE.

UNIGINE по своему усмотрению, когда это возможно, может консультировать Разработчика по использованию тех или иных способов оплаты. Тем не менее, Разработчик настоящим принимает и соглашается с тем, что в большинстве случаев UNIGINE не имеет возможности предоставить Разработчику подробное разъяснение относительно использования способов оплаты.

2.3.6. Все вопросы, связанные с возвратом любых платежей, совершенных по ошибке или с нарушением правил и политик платежных систем, должны быть адресованы непосредственно соответствующим поставщикам платежных услуг.

2.3.7. Плата за лицензию (предоставление права использования) по настоящему Соглашению не включает в себя сумму каких-либо применимых налогов и сборов, будь то национальные, государственные или местные, определенных в соответствии с законодательством региона или государства, где зарегистрирована любая из сторон настоящего Соглашения.

2.3.8. Каждый платеж по настоящему Соглашению свободен от каких-либо удержаний или рассрочек таких налогов и сборов. В случае, если какой-либо вычет или удержание взимается или налагается на платежи по настоящему Соглашению по месту нахождения Разработчика, такие платежи должны быть увеличены на сумму такого вычета или удержания.

3. Сфера использования и ограничения.

3.1. Разработчик может использовать свою учетную запись и копию Программного обеспечения на одной или нескольких рабочих станциях (в зависимости от приобретенной Подписки) только в течение Срока подписки. Любой Конечный продукт, разработанный с использованием Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE, может быть использован Разработчиком после истечения срока действия последней подписки.

3.2. Настоящее Соглашение позволяет Разработчику использовать Программное обеспечение и Онлайн-сервисы UNIGINE на условиях действующей Редакции в соответствии с настоящим Соглашением.

3.3. В соответствии с настоящим Соглашением использование Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE означает предоставление Разработчику прав на:

a. разработку Конечных продуктов с использованием Программного обеспечения и Онлайн-сервисов;

b. включение в состав Конечного продукта части Релизных сборок Платформы (объектный код Релизной сборки Платформы ) и Демо-проектов в составе Конечного продукта в объеме, разрешенном настоящим Соглашением;

c. распространение объектного кода Релизной сборки Платформы в составе Конечного продукта;

d. использование Программного обеспечения одним Разработчиком на каждом Рабочем месте (в зависимости от приобретенной подписки);

e. использование Программного обеспечения на количестве Рабочих мест, ограниченном приобретенной подпиской, при условии, что количество пользователей (сотрудников Разработчика), работающих с ним одновременно, не превышает лимит, установленный для текущей Редакции;

f. использование Онлайн-сервисов UNIGINE в соответствии с процедурами, изложенными в настоящем Соглашении и правилах (документации) для каждого конкретного сервиса;

g. получение обновлений Программного обеспечения и Документации, а также технической поддержки в соответствии с настоящим Соглашением.

3.4. По настоящему Соглашению Разработчику запрещается:

a. распространение Программного обеспечения (или его части) в любой форме, включая передачу учетных данных учетной записи Разработчика третьей стороне;

б. полное или частичное сублицензирование Программного обеспечения в любой форме (за исключением случаев, разрешенных настоящим Соглашением), а также передача прав на использование Онлайн-сервисов UNIGINE третьей стороне;

в. распространение (в составе Конечных продуктов) компонентов Отладки, а также иных компонентов, не разрешенных к использованию в составе Конечного продукта по настоящему Соглашению, включая распространение интерфейса прикладного программирования (API);

г. реверс-инжиниринг и иные действия с Программным обеспечением, направленные на получение информации о реализации используемых в нем алгоритмов, создание производных или модификаций с использованием или на основе Программного обеспечения, за исключением случаев правомерного использования частей Программного обеспечения на условиях настоящего Соглашения;

д. осуществление действий, направленных на полное или частичное копирование Программного обеспечения (эмуляция, декомпиляция, дизассемблирование, декодирование, модификация и другие подобные действия с Программным обеспечением, за исключением случаев, прямо разрешенных настоящим Соглашением);

е. сдавать в аренду свои права в отношении Программного обеспечения и Документации в соответствии с настоящим Соглашением;

ж. публикация Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE в открытом доступе, включая передачу копии Программного обеспечения или любого из его компонентов через Интернет, предоставление доступа (включая терминальный доступ) к Программному обеспечению и/или Онлайн-сервисам UNIGINE нескольким пользователям одновременно, если это прямо не разрешено приобретенной подпиской;

з. совершение любых действий, которые представляют или могут представлять угрозу нормальной работе веб-сайта UNIGINE.

3.5. В соответствии с настоящим Соглашением при использовании Программного обеспечения, Онлайн-сервисов UNIGINE и разработанных Конечных продуктов Разработчик обязан:

a. включить фразу «powered by UNIGINE Technology» в документацию по конечным продуктам;

б. убедиться, что веб-сайт, предоставляющий доступ к Конечному продукту (если таковой имеется), содержит слово «UNIGINE» с гиперссылкой на веб-сайт UNIGINE на следующем домене: https://developer.unigine.com/;

в. предоставить UNIGINE право упоминать Разработчика (физическое или юридическое лицо), Конечных пользователей, а также Конечные продукты в прессе и маркетинговых материалах UNIGINE (включая товарный знак и/или торговое наименование, название UNIGINE/Разработчика, название конечного продукта);

г. обеспечить использование Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE только Разработчиком (и его сотрудниками, если это предусмотрено действующей редакцией) – без права привлечения третьей стороны; любая уступка настоящего Соглашения или любого права по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия UNIGINE является недействительной.

д. иметь право заключать соглашения с Конечными пользователями Конечных продуктов на условиях, не менее ограничительных, чем те, которые содержатся в настоящем Соглашении в отношении компонентов Программного обеспечения, входящих в состав Конечных продуктов.

4. Срок и территория.

4.1. Соглашение вступает в силу с даты начала Срока действия Подписки и действует до истечения последнего Срока подписки. Срок действия подписки начинается с момента получения компанией UNIGINE информации об оплате Разработчиком и отправки Разработчику письма об активации подписки, как описано в разделе 1.1. настоящего Соглашения и остается в силе до истечения последнего Срока подписки, если иное не предусмотрено в настоящем документе.

4.2. В случае нарушения Разработчиком каких-либо ограничений или иных требований в отношении использования Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE, описанных в текущей версии настоящего Соглашения, доступной на веб-сайте UNIGINE, UNIGINE оставляет за собой право ограничить использование Разработчиком Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE. UNIGINE направляет уведомление на адрес Разработчика, указанный при создании подписки в форме Заявки, или информирует Разработчика в любой другой форме, которую UNIGINE сочтет подходящей. Если нарушение не устранено в течение 10 (десяти) дней с момента отправки такого уведомления, Соглашение считается расторгнутым сразу после отправки такого уведомления, и Разработчик должен немедленно удалить все копии Программного обеспечения и воздерживаться от его использования в любой форме.

4.3. Разработчик может расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, удалив Программное обеспечение со своего компьютера/устройства и/или прекратив использование своей учетной записи (учетных записей), а также отправив соответствующее письмо на следующий адрес электронной почты: support@unigine.com (в любой форме). UNIGINE оставляет за собой право расторгнуть настоящее Соглашение без предварительного уведомления в случае нарушения или несоблюдения Разработчиком любого из условий, описанных в настоящем документе.

4.4. UNIGINE не несет финансовой ответственности, а также не несет ответственности за упущенную выгоду или прямые убытки в связи с расторжением настоящего Соглашения и не возмещает какие-либо сборы (частично или полностью), уже уплаченные за использование Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов.

4.5. UNIGINE не несет ответственности за любой ущерб или расходы, понесенные в связи с истечением Срока подписки. UNIGINE не несет ответственности за любой ущерб или вред, который понес или может понести Разработчик, а также третьи лица из-за неправильного толкования или непонимания условий настоящего Соглашения и/или документации, регулирующих использование Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE.

4.6. Не существует каких-либо территориальных ограничений в отношении использования Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE, за исключением ограничений, указанных в п. 10.6 настоящего Соглашения.

5. Обновления, замена, прочие условия.

5.1. В соответствии с настоящим Соглашением Разработчик имеет право обновлять Программное обеспечение, устанавливая Минорные версии, если и когда они будут выпущены в течение Срока подписки в рамках Редакции и Мажорной версии Программного обеспечения. Таким образом, Разработчик не приобретает право на замену/модификацию (путем обновления или иным образом) Программного обеспечения в следующей Мажорной версии и/или другой Редакции Программного обеспечения.

5.2. Разработчик соглашается с тем, что некоторые обновления Программного обеспечения, предоставляемые UNIGINE, являются обязательными. UNIGINE может информировать Разработчика о доступных обновлениях посредством уведомлений в Личном кабинете или по электронной почте. В случае, если определенные обновления требуют прерывания работы Онлайн-сервисов для проведения технического обслуживания (включая доступ к Программному обеспечению), UNIGINE должна уведомить об этом Разработчика не менее чем за один день до таких обновлений.

5.3. В случае невозможности установки каких-либо обновлений, при которых требуется загрузка и установка Программного обеспечения, Программное обеспечение может функционировать некорректно или полностью перестать функционировать. В этом случае UNIGINE направляет напоминание об обязательности таких обновлений на адрес Разработчика, указанный при создании подписки в форме заявки, или информирует Разработчика в любой другой форме по усмотрению UNIGINE. После обновления или модификации Программного обеспечения текущая версия Соглашения в отношении измененного или обновленного Программного обеспечения полностью заменяется новой.

5.4. Разработчику предоставляется:

a. доступ к официальному форуму в течение срока действия Подписки, однако UNIGINE не гарантирует регламентированного времени ответа на запросы Разработчика и в случае неправомерных действий Разработчика имеет право прекратить доступ Разработчика в любое время по своему усмотрению.

В случае, если в течение Срока действия Подписки была произведена оплата за другую Редакцию ПО или иную Мажорную версию ПО, настоящее Соглашение прекращает свое действие, а отношения между Разработчиком и UNIGINE регулируются Соглашением, заключенным между UNIGINE и Разработчиком при оплате другой Редакции ПО или Мажорной версии ПО.

UNIGINE делает все возможное, чтобы поддерживать доступность Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE в режиме 24/7 (двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю) в течение срока действия Подписки, однако следует учитывать, что существуют обстоятельства, не зависящие от UNIGINE (деятельность Интернет-провайдеров и т.д.).

б. доступ к онлайн-Документации в течение срока действия настоящего Соглашения, а также гарантированное обновление в рамках Редакции и Мажорного выпуска ПО.

6. Интеллектуальная собственность, конфиденциальность и сбор данных.

6.1. Данные об использовании, нарушения условий лицензии и средства правовой защиты.

UNIGINE оставляет за собой право собирать данные об IP-адресах и другую информацию, которую сочтет уместной, чтобы гарантировать, что ее продукты используются в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Любое несанкционированное использование будет рассматриваться UNIGINE как существенное нарушение настоящего Соглашения и приведет к его немедленному прекращению. UNIGINE также оставляет за собой право собирать отчеты о сбоях в работе Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE. Такие отчеты не должны содержать никаких персональных данных.

6.2. Имущественные права на Программное обеспечение, Онлайн-сервисы UNIGINE и Товарные знаки.

6.2.1. Разработчик признает, что Программное обеспечение и Документация являются собственностью UNIGINE и защищены применимым законодательством, международными договорами об авторском праве и другими договорами. Разработчик также признает и соглашается с тем, что в отношениях между Разработчиком и UNIGINE UNIGINE владеет и будет продолжать владеть всеми исключительными (включая владение, использование и распоряжение) правами, титулами и интересами в отношении Программного обеспечения и Документации и Онлайн-сервисов UNIGINE, включая связанные с ними права интеллектуальной собственности в соответствии с законами об авторском праве, коммерческой тайне, патентах или товарных знаках. Настоящее Соглашение не предоставляет Разработчику никаких исключительных имущественных прав на Программное обеспечение, Документацию и/или Онлайн-сервисы UNIGINE, а дает лишь ограниченное право на использование, которое может быть отозвано в соответствии с условиями настоящего Соглашения.

6.2.2. Все без исключения товарные знаки или знаки обслуживания, используемые UNIGINE в связи с Программным обеспечением и/или Онлайн-сервисами UNIGINE, являются товарными знаками, принадлежащими UNIGINE. Настоящее Соглашение не предоставляет Разработчику никаких прав, лицензий или интересов в отношении таких знаков, и Разработчик не должен заявлять о каких-либо правах, лицензиях или интересах в отношении таких знаков или любых слов или изображений, которые до степени смешения похожи на такие знаки.

6.3. Конфиденциальность и сбор данных.

6.3.1. Разработчик гарантирует, что количество Разработчиков (сотрудников Разработчика), использующих Программное обеспечение и Онлайн-сервисы UNIGINE, не превышает общее количество, ограниченное используемой Редакцией. Разработчик обязуется сотрудничать с UNIGINE и помогать ей в выявлении и предотвращении любого несанкционированного использования, копирования или раскрытия Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE, Документации или любой их части.

6.3.2. Для оказания технической поддержки и обеспечения функционирования Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE запрашивает и получает от Разработчиков файлы, содержащие данные, защищаемые и обрабатываемые UNIGINE как конфиденциальные, которые могут включать персональные данные Разработчика/сотрудников Разработчика.

6.3.2. Настоящим Разработчик прямо предоставляет и получает действительное согласие всех своих сотрудников-пользователей, предоставляющих UNIGINE право на передачу, сбор, хранение или иную обработку следующих персональных данных и информации: имя, фамилия, должность, название компании, адрес электронной почты, веб-сайт, идентификатор учетной записи пользователя по адресу developer.unigine.com, IP-адрес, номер выпуска и Редакция ПО, конфигурация оборудования, версия операционной системы, количество запусков Программного обеспечения и/или операций входа пользователя в систему для использования Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE, информация об используемых настройках Программного обеспечения Разработчика и сеансах использования Программного обеспечения для более эффективного использования Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE. UNIGINE не будет передавать эти данные и информацию третьим лицам ни в какой форме. UNIGINE сохраняет конфиденциальность данных Разработчика и гарантирует, что все такие данные, включая персональные данные, хранятся в соответствии с Политикой конфиденциальности https://unigine.com/ и в соответствии с требованиями Общих положений о защите данных (GDPR).

6.4. Стороннее программное обеспечение.

Программное обеспечение может включать в себя компоненты Стороннего программного обеспечения. Если Стороннее программное обеспечение имеет отдельные требования к лицензии на программное обеспечение или указанию авторства, условия лицензии или другие требования к атрибуции для компонентов Стороннего программного обеспечения можно найти в Документации. Заключая настоящее Соглашение и используя Стороннее программное обеспечение, Разработчик принимает условия этих лицензий.

7. Возмещение ущерба.

7.1. Ответственность за нарушение настоящего Соглашения, законодательства юрисдикции Разработчика и международного законодательства в части правил использования, владения и распоряжения Программным обеспечением возлагается на Разработчика.

7.2. Разработчик обязуется за свой счет возместить ущерб и оградить UNIGINE, ее дочерние и аффилированные компании, а также всех их должностных лиц, директоров и сотрудников от любых претензий, действий, обязательств, убытков, ущерба, судебных решений, уступок, издержек и расходов, включая разумные судебные издержки (совместно именуемые «Претензии»), возникающих в результате любого использования Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE Разработчиком, любой связанной с Разработчиком стороной или любой стороной, действующей с разрешения Разработчика способом, который в прямой форме не разрешен настоящим Соглашением.

8. Отказ от ответственности.

8.1. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ДОКУМЕНТАЦИЯ И ОНЛАЙН-СЕРВИСЫ UNIGINE ЛИЦЕНЗИРУЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», И UNIGINE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, UNIGINE ПРЯМО НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ОНЛАЙН-СЕРВИСЫ UNIGINE БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ РАЗРАБОТЧИКОВ, НЕ УКАЗАННЫМ В ДОКУМЕНТАЦИИ И НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, ИЛИ ЧТО РАБОТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ОНЛАЙН-СЕРВИСОВ UNIGINE БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ, А ТАКЖЕ ЧТО ВСЕ ОШИБКИ И ДЕФЕКТЫ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ И ОНЛАЙН-СЕРВИСАХ UNIGINE БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. РАЗРАБОТЧИК ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЫБОР ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ОНЛАЙН-СЕРВИСОВ UNIGINE ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЖЕЛАЕМЫХ РАЗРАБОТЧИКОМ РЕЗУЛЬТАТОВ, А ТАКЖЕ ЗА РЕЗУЛЬТАТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И/ИЛИ ОНЛАЙН-СЕРВИСОВ UNIGINE. РАЗРАБОТЧИК НЕСЕТ ВСЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С КАЧЕСТВОМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ОНЛАЙН-СЕРВИСОВ UNIGINE, ЕСЛИ ИНОЕ НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ.

8.2. UNIGINE не несет ответственности за любые последствия, возникшие в результате технического обслуживания сервера, вызванные любыми внешними факторами и/или действиями третьих лиц, не зависящими от UNIGINE, форс-мажорными обстоятельствами и т. д.

8.3. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ И НИ ПРИ КАКИХ ПРАВОВЫХ ТЕОРИЯХ, БУДЬ ТО В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЕЛИКТА, НЕБРЕЖНОСТИ, КОНТРАКТА ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, UNIGINE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД РАЗРАБОТЧИКОМ ИЛИ ЛЮБЫМ АФФИЛИРОВАННЫМ ЛИЦОМ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, ПОКАЗАТЕЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ВНЕДОГОВОРНЫЕ УБЫТКИ ЛЮБОГО РОДА, ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ПОТЕРЮ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ ПЕРСОНАЛА, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ДОХОД, УЩЕРБ ИЗ-ЗА ОСТАНОВКИ РАБОТЫ И/ИЛИ СБОЯ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТИ КОМПЬЮТЕРА, И/ИЛИ РАСХОДЫ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕНЯЮЩЕГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ УСЛУГ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, МОЖНО ЛИ ИХ ПРЕДВИДЕТЬ, ДАЖЕ ЕСЛИ UNIGINE БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ИЛИ ВЕРОЯТНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

8.4. В любом случае, UNIGINE ни при каких обстоятельствах не несет ответственности в размере, превышающем сумму абонентской платы, фактически уплаченной UNIGINE Разработчиком за последние 12 (двенадцать) месяцев, ограниченную размером реального ущерба, понесенного Разработчиком.

8.5. Принимая условия настоящего Соглашения, Разработчик несет полную ответственность за достоверность и правильность данных, предоставленных Разработчиком, в том числе в случаях, когда третье лицо получает доступ к Программному обеспечению и/или Онлайн-сервисам UNIGINE по вине Разработчика. UNIGINE не несет никакой ответственности в случае, если третье лицо получает доступ к Программному обеспечению и/или Онлайн-сервисам UNIGINE. Разработчик должен принять все необходимые меры для предотвращения разглашения учетных данных учетной записи Разработчика (учетных данных сотрудников Разработчика или третьих лиц, как указано в настоящем разделе), а также использования Программного обеспечения и/или Онлайн-сервисов UNIGINE любой третьей стороной.

8.6. В случае невозможности использовать Программное обеспечение и/или Онлайн-сервисы UNIGINE в течение периода времени, превышающего 1 (Один) день, Разработчик направляет уведомление о претензии с подробным указанием всех условий и обстоятельств, а также периода времени, в течение которого доступ был невозможен. В случае признания такой претензии срок предоставления доступа к Программному обеспечению и Онлайн-сервисам UNIGINE в соответствии с приобретенной Редакцией увеличивается на соответствующее количество времени, в течение которого было доказано отсутствие доступа.

9. Контент, программное обеспечение и другие инструменты Разработчика.

9.1. При разработке Конечного продукта Разработчик может использовать другой контент, программное обеспечение и иные инструменты (принадлежащие Разработчику или любому третьему лицу), которые будут сочтены необходимыми для этой цели и не являются частью Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE, при условии, что такой контент, программное обеспечение и иные инструменты совместимы с функциональными возможностями Программного обеспечения и Онлайн-сервисов UNIGINE (далее – «Контент Разработчика»).

9.2. UNIGINE не обязана проверять или верифицировать контент Разработчика, использованный для создания Конечного продукта, а также целостность, подлинность или безопасность такого контента или его компонентов, равно как и его соответствие требованиям применимого законодательства. UNIGINE также не должна проверять, обладает ли Разработчик всеми необходимыми правами на использование такого контента.

9.3. Разработчик, добавляющий контент в Конечный продукт, несет полную ответственность за добавленный контент и его соответствие требованиям применимого законодательства.

9.4. В случае возникновения претензий третьих лиц, связанных с нарушением имущественных или личных неимущественных прав третьих лиц, а также с нарушением запретов и ограничений, установленных действующим законодательством, UNIGINE оставляет за собой право передать данные Разработчика третьему лицу, предъявившему такое требование о потенциальном нарушении прав или законодательства.

9.5. В случае неоднократных или грубых нарушений условий настоящего Соглашения и/или применимых требований законодательства UNIGINE оставляет за собой право полностью заблокировать доступ к учетной записи Разработчика, удалить ее или иным образом ограничить (прекратить) доступ Разработчика к Программному обеспечению и/или Онлайн-сервисам UNIGINE.

9.6. В случае, если UNIGINE была привлечена к ответственности и/или на UNIGINE был наложен штраф за нарушение каких-либо имущественных или личных неимущественных прав третьих лиц, а также нарушение запретов и ограничений, наложенных применимым законодательством по вине Разработчика, Разработчик обязан полностью возместить UNIGINE любые убытки, понесенные в таком случае. UNIGINE не несет никакой ответственности за нарушения и посягательства по вине Разработчика, а также за любой возникший в результате этого ущерб или убытки, понесенные Разработчиком.

10. Общие положения.

10.1. Применимое право.

Настоящее Соглашение должно рассматриваться и толковаться в соответствии с английским законодательством. В той мере, в какой это разрешено законом, положения настоящего Соглашения заменяют собой любые положения соответствующих местных и международных законов. Любые споры, разногласия или претензии, вытекающие из настоящего Соглашения или связанные с ним, включая, помимо прочего, его нарушение, прекращение или недействительность, по письменному требованию любой из Сторон, направленному другой Стороне, подлежат разрешению в арбитраже в соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, действующим на момент заключения настоящего Соглашения.

10.2. Делимость.

Если какое-либо условие или положение настоящего Соглашения будет объявлено недействительным или не имеющим законной силы в конкретной ситуации каким-либо судебным или административным органом, такое решение не влияет на действительность или законную силу остальных условий и положений настоящего Соглашения, а также на действительность или законную силу самого объявленного недействительным или не имеющим законной силы условия или положения в любой другой ситуации.

10.3. Названия и заголовки.

Название настоящего Соглашения, а также заголовки разделов и параграфов, содержащихся в нем, используются исключительно в справочных целях и не влияют на значение или толкование настоящего Соглашения.

10.4. Отказ от прав.

Неспособность любой из сторон обеспечить соблюдение каких-либо прав, предоставленных по настоящему Соглашению, или принять меры против другой стороны в случае любого нарушения по настоящему Соглашению не считается отказом этой стороны в отношении последующего обеспечения соблюдения прав или последующих действий в случае будущих нарушений.

10.5. Внесение изменений в Соглашение.

UNIGINE оставляет за собой право вносить изменения в настоящее Соглашение по своему усмотрению в любое время. В случае каких-либо расхождений между настоящим Соглашением и его текущей версией, текущая версия всегда имеет преимущественную силу. Текущая версия всегда доступна Разработчикам на веб-сайте UNIGINE. UNIGINE будет информировать Разработчиков о внесении изменений в настоящее Соглашение или о дате их публикации на сайте UNIGINE посредством информационного письма, размещенного на официальном веб-сайте UNIGINE, или иным способом, который UNIGINE сочтет целесообразным. Разработчик обязуется самостоятельно следить за изменениями в Соглашении и приложениях к нему путем периодического ознакомления с текущей версией, не реже одного раза в месяц. Разработчик несет полную ответственность за любые последствия, возникшие в результате неознакомления с Соглашением и приложениями к нему. Продолжая использовать ПО после получения такого уведомления, Разработчик принимает все условия текущей версии Соглашения.

10.6. Ограничения.

UNIGINE и Разработчики должны соблюдать все национальные и международные законы и нормативные акты, применимые к Программному обеспечению, а также ограничения, касающиеся Конечных пользователей, процедур и регионов конечного использования, в том числе в отношении требований к обработке персональных данных.

10.7. Полнота соглашения.

Настоящее Соглашение представляет собой единственное и исчерпывающее соглашение между Разработчиком и UNIGINE относящееся к предмету настоящего Соглашения и заменяет собой все предыдущие или существующие устные или письменные сообщения, предложения, заявления, договоренности или соглашения, в явном виде не включенные в настоящее Соглашение.

10.8. Уведомления.

Все уведомления в рамках настоящего Соглашения, если иное не предусмотрено настоящим Соглашением, одна сторона может отправлять другой стороне (1) по электронной почте a) по адресу, указанному Разработчиком при создании подписки путем заполнения формы заявки или в Личном кабинете, и б) с адреса, указанного Разработчиком при создании подписки путем заполнения формы заявки или в Личном кабинете на адрес UNIGINE, указанный в разделе 10.9 настоящего Соглашения; (2) путем отправки электронного уведомления Разработчику через Личный кабинет; (3) почтой или курьерской доставкой с подтверждением доставки.

10.9. Контактная информация и реквизиты UNIGINE.

Веб-сайт UNIGINE: https://unigine.com/

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами: licensing@unigine.com

Реквизиты UNIGINE:

UNIGINE HOLDING S.à r.l.

Юридический адрес: 9bis rue Basse, 4963 Clemency, Luxembourg, Luxembourg.

Генеральный директор Денис Шергин

С изменениями от 11 марта 2024.